Sunday, 18 October 2026 · रविवार · ఆదివారంOnline NewsEnglish · हिन्दी · తెలుగు
Today's News
BY ALKA MANOJ
Your daily read, in plain words18 October 2026
Good morning, and happy Sunday! Today's news in plain words, in three languages. Start with the Hyderabad meetings below, then the wider world.
सुप्रभात, रविवार मुबारक! आज की ख़बरें सरल भाषा में, तीन भाषाओं में। पहले नीचे हैदराबाद की मुलाक़ातें, फिर बाक़ी दुनिया।
శుభోదయం, ఆదివారం శుభాకాంక్షలు! నేటి వార్తలు సులభ భాషలో, మూడు భాషల్లో. ముందుగా కింద హైదరాబాద్ భేటీలు, తర్వాత మిగతా ప్రపంచం.
Top Story · मुख्य ख़बर · ముఖ్య వార్త
Supreme Court: Children Too Have a Fundamental Right to Use the Internet
ENThe Supreme Court said children also have a fundamental right to access and use the internet. The remarks come amid a debate over age-related restrictions online.
हिंबच्चों का भी इंटरनेट पर मौलिक अधिकार: सुप्रीम कोर्ट ने कहा कि बच्चों को भी इंटरनेट तक पहुँचने और उसे इस्तेमाल करने का मौलिक अधिकार है। यह टिप्पणी उम्र के आधार पर ऑनलाइन पाबंदियों पर चल रही बहस के बीच आई है।
తెపిల్లలకూ ఇంటర్నెట్ ప్రాథమిక హక్కు: పిల్లలకు కూడా ఇంటర్నెట్ను వినియోగించే ప్రాథమిక హక్కు ఉందని సుప్రీంకోర్టు పేర్కొంది. వయస్సు ఆధారిత ఆన్లైన్ ఆంక్షలపై చర్చ జరుగుతున్న నేపథ్యంలో ఈ వ్యాఖ్యలు వచ్చాయి.
In simple words: The court is signalling that a child's access to the internet is a right to weigh carefully, not something to switch off lightly. I have only seen the headline remarks, not the full order, so details on any restrictions are not clear yet.
Home Front · देश · దేశం
Hyderabad · हैदराबाद · హైదరాబాద్
Alka Manoj with the guests in Hyderabad.
Alka Manoj Meets Ezekiel Baskar, Praveen Motupalli and Mr Abhraham in Hyderabad
ENBJP senior leader Alka Manoj met Ezekiel Baskar, Praveen Motupalli, a cyber security expert, and Mr Abhraham from Belgium in Hyderabad. They had a great discussion on many issues, and she had the privilege of receiving a book written by Ezekiel Baskar.
अलका मनोज ने हैदराबाद में ईज़ेकिएल बास्कर, प्रवीण मोटुपल्ली और बेल्जियम के श्री अब्राहम से की मुलाक़ात
हिंभाजपा की वरिष्ठ नेता अलका मनोज ने हैदराबाद में ईज़ेकिएल बास्कर, साइबर सुरक्षा विशेषज्ञ प्रवीण मोटुपल्ली और बेल्जियम से आए श्री अब्राहम से मुलाक़ात की। कई मुद्दों पर अच्छी चर्चा हुई और उन्हें ईज़ेकिएल बास्कर की लिखी पुस्तक प्राप्त करने का सौभाग्य मिला।
హైదరాబాద్లో ఎజెకియల్ భాస్కర్, ప్రవీణ్ మోటుపల్లి, బెల్జియం నుంచి వచ్చిన అబ్రహంను కలిసిన అల్కా మనోజ్
తెబీజేపీ సీనియర్ నేత అల్కా మనోజ్ హైదరాబాద్లో ఎజెకియల్ భాస్కర్, సైబర్ సెక్యూరిటీ నిపుణుడు ప్రవీణ్ మోటుపల్లి, బెల్జియం నుంచి వచ్చిన శ్రీ అబ్రహంను కలిశారు. పలు అంశాలపై చక్కటి చర్చ జరిగింది; ఎజెకియల్ భాస్కర్ రాసిన పుస్తకాన్ని అందుకునే భాగ్యం ఆమెకు లభించింది.
Wetlands · आर्द्रभूमि · చిత్తడి నేలలు
India's Ramsar List Crosses 103 Wetlands
ENSukhna Wetland in Chandigarh and Sauj Jheel in Uttar Pradesh have been added, taking India's Ramsar list past 103 sites. Wetlands act like nature's sponge, soaking up floodwater and sheltering birds.
भारत की रामसर सूची 103 आर्द्रभूमियों के पार
हिंचंडीगढ़ की सुखना आर्द्रभूमि और उत्तर प्रदेश की सौज झील जुड़ने से भारत की रामसर सूची 103 स्थलों के पार हो गई। आर्द्रभूमियाँ प्रकृति के स्पंज जैसी हैं, जो बाढ़ का पानी सोखती हैं और पक्षियों को आसरा देती हैं।
భారత రామ్సర్ జాబితా 103 చిత్తడి నేలలను దాటింది
తెచండీగఢ్లోని సుఖ్నా చిత్తడి నేల, ఉత్తరప్రదేశ్లోని సౌజ్ ఝీల్ చేరడంతో భారత రామ్సర్ జాబితా 103 ప్రాంతాలను దాటింది. చిత్తడి నేలలు ప్రకృతి స్పాంజ్ లాంటివి; వరద నీటిని పీల్చుకుని పక్షులకు ఆశ్రయమిస్తాయి.
Diplomacy · कूटनीति · దౌత్యం
Jaishankar Meets Ras Al Khaimah Ruler on Ties and Gulf Situation
ENExternal Affairs Minister S Jaishankar met the ruler of Ras Al Khaimah and discussed bilateral ties and the situation in the Gulf.
जयशंकर ने रास अल खैमाह के शासक से की मुलाक़ात
हिंविदेश मंत्री एस जयशंकर ने रास अल खैमाह के शासक से मुलाक़ात की और द्विपक्षीय संबंधों तथा खाड़ी की स्थिति पर चर्चा की।
రస్ అల్ ఖైమా పాలకుడితో జైశంకర్ భేటీ
తెవిదేశాంగ మంత్రి ఎస్ జైశంకర్ రస్ అల్ ఖైమా పాలకుడిని కలిసి ద్వైపాక్షిక సంబంధాలు, గల్ఫ్ పరిస్థితిపై చర్చించారు.
PM · प्रधानमंत्री · ప్రధాని
Modi Meets Asian Games Participants
ENPrime Minister Narendra Modi interacted with participants of the Asian Games and received special mementoes from them.
प्रधानमंत्री मोदी ने एशियाई खेलों के प्रतिभागियों से की बातचीत
हिंप्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एशियाई खेलों के प्रतिभागियों से बातचीत की और उनसे विशेष स्मृति-चिह्न प्राप्त किए।
ఆసియా క్రీడల క్రీడాకారులతో మోదీ ముచ్చట
తెప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ఆసియా క్రీడల్లో పాల్గొన్న క్రీడాకారులతో మాట్లాడి, వారి నుంచి ప్రత్యేక జ్ఞాపికలు అందుకున్నారు.
Himachal · हिमाचल · హిమాచల్
Moderate Earthquake Hits Shimla District
ENA moderate-intensity earthquake shook Shimla district. The headline carried no word on damage.
शिमला ज़िले में मध्यम तीव्रता का भूकंप
हिंशिमला ज़िले में मध्यम तीव्रता का भूकंप आया। ख़बर में नुक़सान का कोई ज़िक्र नहीं था।
షిమ్లా జిల్లాలో మధ్యస్థ తీవ్రత భూకంపం
తెషిమ్లా జిల్లాలో మధ్యస్థ తీవ్రతతో భూకంపం వచ్చింది. నష్టం గురించి వార్తలో ప్రస్తావన లేదు.
Around the World · दुनिया · ప్రపంచం
Defence · रक्षा · రక్షణ
India and US Announce a Ten-Year Defence Framework
ENIndia and the United States announced a ten-year framework for defence cooperation.
भारत-अमेरिका ने घोषित किया दस साल का रक्षा ढाँचा
हिंभारत और अमेरिका ने रक्षा सहयोग के लिए दस साल के ढाँचे की घोषणा की।
భారత్-అమెరికా పదేళ్ల రక్షణ ఒప్పంద చట్రం ప్రకటన
తెరక్షణ సహకారం కోసం భారత్, అమెరికా పదేళ్ల చట్రాన్ని ప్రకటించాయి.
Environment · पर्यावरण · పర్యావరణం
Amazon Deforestation Falls to an All-Time Low
ENDeforestation in Brazil's Amazon has dropped to its lowest level on record. A rare piece of good news for the planet.
अमेज़न में वनों की कटाई अब तक के सबसे निचले स्तर पर
हिंब्राज़ील के अमेज़न में वनों की कटाई रिकॉर्ड के सबसे निचले स्तर पर आ गई है। धरती के लिए दुर्लभ अच्छी ख़बर।
అమెజాన్లో అడవుల నరికివేత చరిత్రలోనే కనిష్ఠానికి
తెబ్రెజిల్ అమెజాన్లో అడవుల నరికివేత రికార్డు స్థాయిలో కనిష్ఠానికి పడిపోయింది. భూమికి అరుదైన శుభవార్త.
Sri Lanka · श्रीलंका · శ్రీలంక
Islandwide Power Outage Hits Sri Lanka
ENSri Lanka was hit by an islandwide power outage.
श्रीलंका में पूरे द्वीप में बिजली गुल
हिंश्रीलंका में पूरे द्वीप में बिजली गुल हो गई।
శ్రీలంక అంతటా విద్యుత్ అంతరాయం
తెశ్రీలంక అంతటా విద్యుత్ సరఫరా నిలిచిపోయింది.
Pakistan · पाकिस्तान · పాకిస్తాన్
5.7 Earthquake Shakes Balochistan
ENAn earthquake of magnitude 5.7 shook Pakistan's Balochistan province.
बलूचिस्तान में 5.7 तीव्रता का भूकंप
हिंपाकिस्तान के बलूचिस्तान प्रांत में 5.7 तीव्रता का भूकंप आया।
బలూచిస్తాన్లో 5.7 తీవ్రత భూకంపం
తెపాకిస్తాన్లోని బలూచిస్తాన్ ప్రావిన్స్లో 5.7 తీవ్రతతో భూకంపం వచ్చింది.
Sports · खेल · క్రీడలు
Bumrah and Akash Return for NZ Tests; Krunal to Lead at Hong Kong Sixes
ENJasprit Bumrah and Akash Deep return to India's Test squad for the New Zealand tour. Krunal Pandya will captain India at the Hong Kong Sixes. In the ISL, Mohun Bagan fought back to beat SC Delhi, and Delhi Capitals added Chaminda Vaas and Amit Mishra as bowling coaches.
न्यूज़ीलैंड टेस्ट में बुमराह-आकाश की वापसी; हांगकांग सिक्सेस में कृणाल कप्तान
हिंजसप्रीत बुमराह और आकाश दीप न्यूज़ीलैंड दौरे के लिए भारतीय टेस्ट टीम में लौटे हैं। कृणाल पंड्या हांगकांग सिक्सेस में भारत की कप्तानी करेंगे। आईएसएल में मोहन बागान ने वापसी करते हुए एससी दिल्ली को हराया, और दिल्ली कैपिटल्स ने चमिंडा वास व अमित मिश्रा को गेंदबाज़ी कोच बनाया।
కివీస్ టెస్టులకు బుమ్రా, ఆకాశ్ రీఎంట్రీ; హాంకాంగ్ సిక్సెస్కు కృనాల్ కెప్టెన్
తెన్యూజిలాండ్ పర్యటనకు జస్ప్రీత్ బుమ్రా, ఆకాశ్ దీప్ భారత టెస్టు జట్టులోకి తిరిగొచ్చారు. హాంకాంగ్ సిక్సెస్లో కృనాల్ పాండ్యా భారత్కు నాయకత్వం వహిస్తాడు. ఐఎస్ఎల్లో మోహన్ బగాన్ పుంజుకుని ఎస్సీ ఢిల్లీని ఓడించింది; ఢిల్లీ క్యాపిటల్స్ చమిందా వాస్, అమిత్ మిశ్రాలను బౌలింగ్ కోచ్లుగా నియమించింది.
TODAY'S NEWS BY ALKA MANOJ · Hyderabad · Compiled from Indian press headline summaries of 17–18 October 2026 · Details can change through the day
